期下此信至（致）家不过慰问而已。

因现无一定的地止（址），跌美单意跌儿现在心目中所最挂念者，以我年老悲慈之祖母。

儿离家时，耐用祖母曾染重疾。

品订不知大人的病痊愈了否？身体健康否？不知祖母饮食起居怎样？儿心中非常挂念。

希二大人将我之情［形］讲给他听，外环以免大人之悬念。

这次离家，比下未报此恩反而离家，是我之罪过也。